TIPOS DE ESCALADORES

Tá rolando no Face um post feito por brazucas sobre tipos de escaladores, daí achei que valia postar essa tradução de um post que vi no SP, original do Project Mountain. Engraçadíssimo e polêmico!

Diferentes tipos de escaladores / escalada:

 

Boulder: Você escala corda perto do chão, em blocos de pedras ou na base de um penhasco. Você nunca sobe mais alto do que você está disposto a cair. As quedas são geralmente amortecidas pelo uso de um colchão chamado “crash pad”. Ajuda a aumentar a força dos dedos e trabalhar a movimentação dos pés.
Comentário: Não é realmente escalada. Para as pessoas com medo de altura e que gostam de falar mais sobre os movimentos do que fazê-los, que gostam de usar gorros de lã no verão, que se gabam, tem “problemas”, e “mandam” eles quando sobem. Geralmente começam os problemas sentados no chão. Ficam assustados com a altura logo que o saco de magnésio sai do chão. Qual é a coisa mais difícil do boulder? … sair do armário para seus pais. Homens do boulder: são realmente meninos. Mulheres do boulder: são realmente meninas, embora bonitas nesses gorros e calças Prana.

 

Escalada solo: Você está escala sozinho acima do solo sem qualquer proteção. Se você cair você vai morrer ou ficar gravemente ferido.
Comentário: escalar solo é coisa de pessoas solitárias, mentalmente perturbadas, que não sabem dar nós, e têm um desejo de morte mas não tem coragem suficiente para simplesmente pular.

 

Escalada em solitário: Você escala sozinho com equipamento. Cada enfiada tem de ser escalada com auto seguro, depois rapelada e limpada pelo próprio escalador, que depois sobe de volta até a corda usando ascensores.
Comentário: escalada em solitário é coisa de pessoas sem amigos que falam sozinhas.

 

Escalada artificial: Modalidade para escalar grandes paredes e rotas que são muito difíceis de serem escaladas em livre. A escalada artificial é quando você compromete o peso do corpo diretamente para a proteção, a fim de descansar ou subir. Utiliza escadas de corda chamadas etriers.
Comentário: Não é realmente escalar a rocha, e sim escalar o equipamento ou a corda. É para as pessoas com infinita paciência e tempo em suas mãos.

 

Escalada em ginásio: Escalada em ambientes fechados em um ginásio de escalada com cordas em top rope ou para guiadas.
Comentário: Alguém que escala quase que exclusivamente em academias é conhecido como um rato de academia. São escaladores posers, cujo principal objetivo (sendo homem ou mulher) é pegar caras.

 

Escalada esportiva: o escalador clipa costuras em proteções fixas pré-existentes, parafusadas na rocha. As vias tendem a ser difíceis exigindo atleticismo.
Comentário: escalada esportiva não é nem um nem outro. O escalador esportivo: passa magnésio, se afasta, passa magnésio de novo, respira fundo, passa magnésio mais uma vez, e olha para subir novamente. Escalam sem camisa e chamam uns aos outros de “cara”, independentemente do sexo e “mandam” as vias (ninguém sabe onde) em vez de as escalar. Podem ser vistos carregando um clip stick para costurar chapeletas altas em vias que eles tem medo de subir. Em geral escalam com aparelhos de som no último volume ouvindo heavy metal ou hip hop. Homens da escalada esportiva: raspam os pêlos do corpo, usam calças capri, e fumam maconha em excesso. Mulheres da escalada esportiva: vestem calças capri, tops esportivos e são gostosas. Modalidade para mulheres femininas e homens afeminados.

 

Top rope: uma corda de escalada é passada através de uma âncora no topo de uma rocha. Falésias devem ter altura inferior à metade do comprimento de corda para subidas rápidas ou uma seg social, ou então você terá que rapelar da parte de cima.
Comentário: top rope é como masturbação … ele vai satisfazer a vontade quando você não pode ter a coisa real.

 

Escalada tradicional: O guia coloca a proteção enquanto escala, e o “segundo” remove a proteção conforme sobe. A tradicional é usada para escalar vias de várias enfiadas (mais de um comprimento de corda) e montanhas para chegar ao cume. Quando nas montanhas, e misturado com gelo/neve, ela é chamada de escalada alpina.
Comentário: esta é a única e verdadeira modalidade de escalada. Além da habilidade técnica, requer aptidão mecânica e muita coragem. Os escaladores tradicionais se consideram moralmente superior a todos os outros. Homens da escalada tradicional: de meia-idade, com barriga, arrotam, peidam, tiram meleca do nariz, mijam pra fora das vias, falam palavrão com freqüência, e bebem álcool excesso. Gostariam de poder escalar mais que um 4º grau pra que pudessem andar com as gostosas da escalada esportiva. Mulheres da escalada tradicional: as mesmas qualidades dos homens.

 

Gente, lembando, isso é uma tradução livre de site gringo! Não fui eu quem escreveu! Sem jogar pedra, pelamor…

div-black

Written by Cissa

Fanatic alpinist, rock climber, and wannabe surfer. Sports and travel content writer and graphic designer in the meantime. Self sponsored, based out of a haul bag.

1 Comment

Leave a Reply to Careli Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.