• K2 – SIREN OF THE HIMALAYAS

    I’m not an 8000er freak, probably because I’ll never have the money to ever get there, but the Karakorum range fascinates me and I have much respect for the independent climbers that explore that region. On the other hand, I can’t stand certain groups of people that can’t see past the marketing on Everest to… Read more »

    Read More
    Posted on October 24, 2013 by
  • 1 MÊS DE ESCALADA TÉCNICA NA CORDILHEIRA BRANCA – PARTE II

    Já foi publicada a segunda parte do relato sobre a trip à Cordilheira Branca. Para ler, acesse este link. A primeira parte está aqui.    

    Read More
    Posted on October 16, 2013 by
  • A BRAZILIAN VENTURING INTO TECHNICAL MOUNTAINS: CORDILLERA BLANCA 2013

    PROLOGUE     “You came all the way here to climb? Really?”   I’ve heard that quite a few times. Foreign people tend to look at me in disbelief when they realize there’s a female from Brazil in front of them, and she’s not dancing samba, instead, she claims she’s there to climb. Yup, that’s… Read more »

    Read More
    Posted on October 12, 2013 by
  • A MONTANHA E O AMOR

    Achei esse texto na Desnivel e achei muito bonitinho. Fiz uma tradução livre e compartilho aqui. O original está neste link, e a autoria é de Carles Gel.     Conta uma lenda dos Pirineus que uma vez, um homem se apaixonou de tal maneira pelas montanhas, que largou tudo por elas, e dedicou seus… Read more »

    Read More
    Posted on October 10, 2013 by
  • UPDATED (OCT 16th): LOCAL CLIMBING ETHICS HAVE A REASON TO BE

    What a shame that my first full post in english on this blog has to be about negative news. An italian and a french climber, accompanied by a brazilian climber that lives in Europe, visited the Itatiaia area in june. Itatiaia is a mountainous area in the southeastern part of Brazil, with heights between 2400… Read more »

    Read More
    Posted on October 2, 2013 by
  • UM MÊS DE ESCALADA TÉCNICA NA CORDILHEIRA BRANCA – PARTE I

    Já está no ar a primeira parte do relato da minha viagem à Cordilheira Branca. Acesse através deste link. Lá faço a introdução de como escolhi a Cordilheira Branca como destino, e já conto como foram as escaladas à Yanapaccha e Tocllaraju, além de alguns contratempos em Huaráz. A segunda parte vem na próxima semana,… Read more »

    Read More
    Posted on September 27, 2013 by
  • COMING SOON…

    Cordillera Blanca trip report in english (as well as other posts). In the meantime, you can sallivate on this: Chacraraju as seen from moraine camp on Yanapaccha.

    Read More
    Posted on September 26, 2013 by
  • AS MONTANHAS DE MONTANHISTAS – PARTE I

    O que separa um turista de um verdadeiro alpinista? Talvez não sejam os anos de prática, a altura das montanhas conquistadas (afinal de contas, tamanho não é documento), ou a quantidade de cumes no “currículo” de alguém. A meu ver, o que separa reles mortais de grandes escaladores/alpinistas/montanhistas, é a dificuldade técnica dos objetivos.  … Read more »

    Read More
    Posted on August 16, 2013 by
  • COLUNA NO ALTAMONTANHA.COM

    Recentemente fui convidada a me juntar ao time de colunistas do AltaMontanha.com, o maior e mais respeitado site brasileiro de montanhismo. Pra mim é uma honra estar listada ao lado de tanto fera. Mesmo com uma experiência bem menor que o pessoal lá, pelo menos em alta montanha, tem bastante história pra contar, muito projeto… Read more »

    Read More
    Posted on August 8, 2013 by
  • A TRAVESSIA DA FARINHA SECA

    Confesso: até pouco tempo atrás eu tinha muito receio de fazer trilha na Serra do Mar paranaense. Primeiro porque eu sei que são trilhas que me colocam (bem) fora da minha zona de conforto (vegetação densa, trilha fechada, sobe e desce por rios, escalaminhada em árvores e afins, lama, planta enroscando em tudo, etc). Segundo,… Read more »

    Read More
    Posted on June 5, 2013 by